{"id":61,"date":"2017-03-13T21:24:30","date_gmt":"2017-03-13T20:24:30","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.soliconcuba-heidelberg.de\/?p=61"},"modified":"2017-03-13T21:25:59","modified_gmt":"2017-03-13T20:25:59","slug":"zehn-fragen-zu-cuba-an-die-deutsche-oeffentlichkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/?p=61","title":{"rendered":"Zehn Fragen zu Cuba an die deutsche \u00d6ffentlichkeit"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sicher wissen Sie, dass seit \u00fcber 55 Jahren seitens der USA ein Wirtschaftskrieg (eine Blockade) gegen Cuba gef\u00fchrt wird. Dieser hat bis heute f\u00fcr Cuba einen wirtschaftlichen Schaden in H\u00f6he von 1.112.530.000 Dollar verursacht (Angaben des cubanischen Au\u00dfenministeriums, Oktober 2014).<br \/>\n<\/span><\/span>Haben Sie sich gefragt, wie die deutsche Regierung sich seit 55 Jahren Cuba gegen\u00fcber verh\u00e4lt?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Der gesamte amerikanische Kontinent, ausgenommen die USA, vertieft seine politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zu Cuba von Tag zu Tag mehr, im Sinne eines respektvollen Umgangs miteinander. Dazu kommen viele asiatische und afrikanische Staaten, die mit Cuba freundschaftlich zusammenarbeiten.<br \/>\n<span lang=\"de-DE\">Unsere Frage: Warum tut Deutschland nicht, was so viele Staaten <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><span lang=\"de-DE\">tun<\/span><\/span><span lang=\"de-DE\">? Warum strebt Deutschland keinen respektvollen Umgang auf Augenh\u00f6he mit Cuba an?<br \/>\n<\/span>Bis Dezember 2014 sa\u00dfen drei der f\u00fcnf Cubaner (\u201eCuban Five\u201c), die 1998 in den USA verhaftet wurden, im Gef\u00e4ngnis: Gerardo Hern\u00e1ndez, R\u00e1m\u00f3n Laba\u00f1ino und Antonio Guerrero. Ren\u00e9 Gonz\u00e1lez und Fernando Gonz\u00e1lez sind nach Verb\u00fc\u00dfung ihrer Haftstrafen (insgesamt 16 Jahre) wieder zur\u00fcck in Cuba. Die Urteile wurden in Miami gef\u00e4llt, in einer Atmosph\u00e4re des Hasses, der Einsch\u00fcchterung der Jury und einer gekauften Presseberichterstattung.<br \/>\nDie \u201eCuban Five\u201c wollten ausschlie\u00dflich Verbrechen gegen Unschuldige verhindern, indem sie Gewaltakte gegen Cuba in Miami auskundschafteten, aufdeckten und ver\u00f6ffentlichten. Doch nicht die eigentlichen T\u00e4ter wurden in den USA bestraft, sondern die Verhinderer, die Entdecker, die Aufkl\u00e4rer. Jahrelang forderten viele L\u00e4nder der Welt, viele Pr\u00e4sidenten, Politiker, K\u00fcnstler und Schriftsteller die Freilassung der Cubaner aus den US-Gef\u00e4ngnissen. Seit 16 Jahren wurde, egal unter welcher Regierung, von Deutschland niemals die notwendige Freilassung der Cubaner, die ungerechtfertigt in US-Gef\u00e4ngnissen sa\u00dfen, thematisiert. Weltweit stieg die Solidarit\u00e4t mit den \u201eCuban Five\u201c immer weiter an. Wichtige Faktoren, die zur Freilassung der \u201eCuban Five\u201c gef\u00fchrt haben, waren der Kampf des cubanischen Volkes und die internationale Solidarit\u00e4t. Die Frage ist: Warum tat die deutsche Regierung nichts?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">In \u00fcber 39 L\u00e4ndern der Welt arbeiten und helfen cubanische \u00c4rzte und medizinische Hilfskr\u00e4fte, um Krankheiten zu bek\u00e4mpfen und den Menschen, die Opfer von Naturkatastrophen geworden sind, zu helfen, so z.B. in Haiti, wo Cuba seit Jahren aktiv ist, oder in Pakistan, und jetzt in Westafrika; dorthin hat Cuba zur Bek\u00e4mpfung von Ebola im August 2014 166 \u00c4rzte geschickt, und jetzt im Oktober nochmals 330 \u00c4rzte und medizinische Fachkr\u00e4fte. Allein auf dem amerikanischen Kontinent arbeiten 45.952 medizinische Fachleute aus Cuba, darunter 23.158 \u00c4rzte. Studenten aus mehr als 50 L\u00e4ndern der Welt \u2013 aus den USA, aus Afrika, aus S\u00fcd- und Mittelamerika \u2013 studieren umsonst Medizin in Cuba, damit sie nach der Ausbildung in ihre Heimatl\u00e4nder zur\u00fcckkehren und dort Hilfe leisten k\u00f6nnen. Allein aus den amerikanischen Nachbarl\u00e4ndern wurden bereits 23.944 \u00c4rzte an cubanischen Universit\u00e4ten ausgebildet, die meisten in den letzten 15 Jahren. Der UNO-Generalsekret\u00e4r lobt Cuba und dankt dem Land f\u00fcr diese beispiellose humanit\u00e4re Hilfe.<br \/>\n<\/span><\/span>Wie kommt es, dass die Massenmedien und allgemeine Presse in Deutschland dar\u00fcber nicht berichten und Cuba keinen Dank und kein Lob aussprechen?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"de-DE\">Warum besuchen der Bundeskanzler \/ die Bundeskanzlerin und die \u00fcbrigen Mitglieder der deutschen Regierung Cuba nicht? Geht es dabei um Menschenrechtsverletzungen? Warum wurde dann aber Mexiko von der Bundeskanzlerin besucht, ein Land, in dem j\u00e4hrlich \u00fcber 40.000 Tote, Vermisste, einschlie\u00dflich Frauen und Kinder, registriert werden (die Dunkelziffer ist weit h\u00f6her)? Und wie sieht es mit der T\u00fcrkei <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><span lang=\"de-DE\">aus<\/span><\/span><span lang=\"de-DE\">? Hier sind Korruption, Folter und die Erschie\u00dfung von Oppositionellen an der Tagesordnung, ebenso wie die T\u00f6tung von regimekritischen Demonstranten. Wieso wird \u00fcber den Beitritt eines solchen Landes zur EU geredet? Warum wird der Ministerpr\u00e4sident eines solchen Landes in Deutschland empfangen? Warum werden, wenn es um Menschenrechte geht, hochmoderne Waffen in den Iran exportiert? Warum leistet man freundschaftliche wirtschaftliche Hilfe, obwohl <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><span lang=\"de-DE\">der<\/span><\/span><span lang=\"de-DE\">islamische Iran als Terrorstaat bekannt ist? W\u00e4re es nicht an der Zeit f\u00fcr die Bundesrepublik Deutschland, Cuba respektvoll und <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><span lang=\"de-DE\">auf <\/span><\/span><span lang=\"de-DE\">Augenh\u00f6he zu begegnen?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gibt es Menschenrechtsverletzungen in Cuba? Wird dort die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung unterdr\u00fcckt? Im Jahre 1959 hat es auf Cuba eine Volksrevolution gegen die Milit\u00e4rdiktatur der CIA-Marionette General Batista gegeben. Bis heute gibt es Kr\u00e4fte, die diesen Sieg des Volkes nicht akzeptieren wollen. Immer wieder kommt es zu Sabotage, zu Anschl\u00e4gen, zu Krieg (s. Schweinebucht), zu Entf\u00fchrungen, Flugzeugexplosionen, zu Mordanschl\u00e4gen gegen cubanische F\u00fchrungskr\u00e4fte und zu terroristischen Anschl\u00e4gen gegen Touristen. Alle Anschl\u00e4ge gegen Cuba, die es bisher gegeben hat, wurden direkt oder indirekt \u00fcber Miami und die dort ans\u00e4ssigen rechtsorientierten US-Parteien organisiert. Seit \u00fcber 55 Jahren f\u00fchren die USA einen Wirtschaftskrieg gegen Cuba. Wenn Cuba sich gegen Einmischung von au\u00dfen und gegen den Terror wehrt, sind das Menschenrechtsverletzungen? Wenn Cuba sich gegen Propaganda, die seine sozialen Errungenschaften kaputt machen will, wehrt, ist das die Unterdr\u00fcckung der freien Meinungs\u00e4u\u00dferung?<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"de-DE\">In jeder Wahlperiode werden in Cuba die Kandidaten von den einzelnen Stadtteilen frei von der Bev\u00f6lkerung gew\u00e4hlt. Freie Wahl gibt es ebenso f\u00fcr die Landes- und Provinzkandidaten, ohne dass Kapital oder Industrie Einfluss auf das Wahlergebnis nehmen oder auf den Wahlkampf; der Wahlkampf wird ohne Geld aus der Stromindustrie, der Waffenindustrie oder der Softwareindustrie gef\u00fchrt. Es gibt in Cuba keine Millionengelder f\u00fcr Plakatpropaganda und Kandidatenwerbung. Die Landes- und Provinzkandidaten f\u00fcr das Parlament in Havanna werden frei gew\u00e4hlt, ohne dass Privatfirmen oder Lobbyisten sich einmischen. Und die Mehrheit im Parlament w\u00e4hlt dann frei und ohne jeglichen Druck von au\u00dfen den Pr\u00e4sidenten. Ist das alles undemokratisch? In Cuba kann weder das gro\u00dfe Kapital noch ein B\u00f6rsendiktat \u00fcber das Schicksal des Landes entscheiden. B\u00f6rsengang und Privatisierung der sozialen Errungenschaften sind in Cuba verboten. Ist das Einschr\u00e4nkung der freien Marktwirtschaft? Aber es gibt trotzdem 6 bis 8 Prozent Wirtschaftswachstum. Wesentlich mehr als in den EU-Mitgliedstaaten. Wenn Cuba nicht das Diktat des Westens und das westliche Mehrparteiensystem importieren m\u00f6chte und nicht will, <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><span lang=\"de-DE\">dass<\/span><\/span> <span lang=\"de-DE\">ihm wie den USA und den L\u00e4ndern Westeuropas das Wahlsystem diktiert wird, und wenn Cuba trotzdem Millionen von Menschen auf seiner Seite hat, ist das Menschenrechtsverletzung?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zwei politische Systeme, zwei Geschichten, zwei Wege: Japan und Cuba \u2013 ein kapitalistischer und ein sozialistischer Weg.<br \/>\n<\/span><\/span>Japan hat von 1910 bis 1945, f\u00fcnfunddrei\u00dfig Jahre lang, Korea als Kolonie unterdr\u00fcckt; die Menschen dort wurden schikaniert, zu Zwangsarbeit gezwungen, die Frauen zur Prostitution. Was Japan bis Ende des Zweiten Weltkriegs auf dem asiatischen Festland und in S\u00fcdostasien getan hat, ist hinl\u00e4nglich bekannt. Seit Ende des Krieges bis heute sind die Japaner Opfer des Systems. Seit \u00fcber 70 Jahren ist fast nur die LDP, die Liberaldemokratische Partei, an der Macht, zum Teil \u00fcber Koalitionen mit anderen, kleineren Parteien. Die LDP hat in Japan so etwas wie eine absolute Herrschaft, in Verbindung mit dem Tenn\u00f4, dem Kaiser. Die Menschen in Japan sind gr\u00f6\u00dftenteils Firmensoldaten: Sie arbeiten mindestens 12 Stunden am Tag, \u00fcbernachten h\u00e4ufig in der Firma oder in Kapselhotels, um am n\u00e4chsten Morgen gleich um 7 Uhr wieder am Arbeitsplatz sein zu k\u00f6nnen. Flei\u00df, Aufopferung und Just-in-time sind in Japan angesagt. Von der Schule bis zur Universit\u00e4t, ja sogar das Medizinwesen ist in h\u00f6chstem Ma\u00dfe privatisiert und marktwirtschaftlich organisiert. Dennoch ist Japan vor 12 Jahren Bankrott gegangen und die Weltbank hat Japan 110 Milliarden Dollar Kredit gegeben. Toyota besitzt Tepco, Tepco hat Fukushima verursacht. Unser Pazifischer Ozean ist verseucht vom Atomm\u00fcll und von den radioaktiven Abw\u00e4ssern der japanischen Atomindustrie. Bis heute wissen wir nicht, was aus den verletzten Arbeitern geworden ist, die am havarierten Reaktor gearbeitet haben. Marktwirtschaftliches Interesse. Wer sich in Japan gewerkschaftlich oder politisch organisiert, wird schief angesehen, verfolgt, lahmgelegt und vom \u00f6ffentlichen Leben ferngehalten.<br \/>\nCuba hat nie einen Krieg gef\u00fchrt. Cuba hat sogar den Afrikanern gegen die Apartheid-Diktaturen geholfen und ihre Befreiung unterst\u00fctzt.<br \/>\nCuba hat keinen Kaiser und m\u00f6chte auch keinen. Cuba f\u00fchrt keinen Krieg und tut sich nicht zusammen mit \u201eliberalen\u201c Kr\u00e4ften und rechtsorientierten Parteien, die alte Systeme oder Diktaturen unterst\u00fctzen, um eine Koalition mit ihnen zu bilden. In Cuba arbeiten die Menschen nicht mehr als 7-8 Stunden am Tag. Firmensoldaten kennt man in Cuba nicht. \u00dcbernachtung in der Firma kennt man in Cuba nicht. Die Familie wird gro\u00df geschrieben, ebenso wie Humanit\u00e4t und Solidarit\u00e4t.<br \/>\nIn Cuba sind Bildung und Medizin f\u00fcr alle frei zug\u00e4nglich. Private Versicherungen existieren nicht. Deswegen sind gro\u00dfe Versicherungsunternehmer, die zu den Weltkonzernen geh\u00f6ren, sauer auf Cuba, und sie fragen, warum Cuba die T\u00fcr nicht aufmacht, damit sie hineinkommen und Milliarden Gewinne machen k\u00f6nnen. Cuba lehnt dies ab, weil es nicht wie Japan kapitalistisch sein will. Cuba hat keine Atomenergie und verseucht nicht das Karibische Meer oder den Atlantik. Cuba hat auch nie die Absicht gehabt, Atomwaffen zu besitzen, obwohl es von seinem n\u00f6rdlichen Nachbar milit\u00e4risch bedroht wird. Gewerkschaften gibt es in Cuba nat\u00fcrlich auch. Gerade im Moment unterst\u00fctzt die Regierung die Arbeiter und die Gewerkschafter mehr.<br \/>\n<span lang=\"de-DE\">Die Frage ist: Welches System wird von Deutschland unterst\u00fctzt: das japanische oder das cubanische? Aber Japan hat doch viele Kriege gef\u00fchrt und diskriminiert bis heute seine Ureinwohner, die <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><span lang=\"de-DE\">Ainu.<br \/>\n<\/span><\/span>Deutschland hat viele vertraglich abgesicherte Kooperationen mit Japan und auch zahlreiche St\u00e4dtepartnerschaften. Aber keine einzige St\u00e4dtepartnerschaft mit Cuba! Warum? Wir sind doch f\u00fcr V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung und Austauschprogramme? Deutschland kann von Cuba viel lernen, und auch Cuba kann von Deutschland lernen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cuba bem\u00fcht sich seit Jahren um eine Normalisierung der wirtschaftlichen und politischen Beziehungen mit der ganzen Welt. Die Beziehungen zu den lateinamerikanischen, asiatischen, europ\u00e4ischen und afrikanischen L\u00e4ndern erweitern sich. Deutschland aber h\u00e4lt sich zur\u00fcck in Bezug auf die Beziehungen zu Cuba. Deutschland bietet Studentenaustausch \u00fcber den DAAD (den Deutschen Akademischen Austauschdienst) an, und zwar mit Mexiko, Japan, sogar mit Kolumbien. Aber mit Cuba nicht. Seit Jahren fragen uns viele junge Menschen in Deutschland, wie sie es anstellen k\u00f6nnen, dass sie in Cuba studieren oder ein Praktikum machen, und sagen, dass sie ein Austauschprogramm mit Cuba suchen. Aber der DAAD, der unter dem Befehl des Ausw\u00e4rtigen Amtes arbeitet, bietet einen solchen Austausch nicht an. Punkt!<br \/>\n<\/span><\/span>Warum?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"de-DE\">Cuba leidet seit der Revolution von 1959 tagt\u00e4glich unter der \u00dcberwachungspolitik der USA vom Boden und aus der Luft. Das Land ist bedroht durch Angriffe seitens des n\u00f6rdlichen Nachbarn. Cuba hat keine Atomwaffen und ist nicht der gr\u00f6\u00dfte Waffenlieferant der Welt; auch exportiert es keine Panzer f\u00fcr diktatorische Regime. Trotzdem wird es st\u00e4ndig \u00fcberwacht und mit Anti-Cuba-Propaganda bombardiert. Aus Florida und seitens rechter Gruppierungen und Parteien in den Vereinigten Staaten wird seit Jahrzehnten eine Anti-Cuba-Politik \u00fcber das Internet durchgef\u00fchrt. Der NSA und die Zusammenarbeit der US-Geheimdienste mit den Internetkonzernen l\u00e4sst seit Jahren keine Vertrauensarbeit mit Cuba zu. Yahoo, Facebook, Google&#8230; als US-Konzerne, die Daten an die US-Regierung verkaufen, sind sie f\u00fcr Cuba keine unabh\u00e4ngigen Medien. Der Staat Cuba ist verpflichtet, seine B\u00fcrger vor Abh\u00f6ren durch ausl\u00e4ndische Monopolmedien zu sch\u00fctzen. Auch Anti-Cuba-Propaganda durch abh\u00e4ngige Medien, die die Menschen in Cuba manipulieren und \u00fcberwachen und die cubanische Revolution schw\u00e4chen, sind in Cuba verboten. <\/span><span lang=\"de-DE\"><u>Und das ist auch gut so. <\/u><\/span><span lang=\"de-DE\">Cuba ist f\u00fcr unabh\u00e4ngige Weltmedien, die neutral sind und nicht die Menschen als Produkt sehen. Die Internetkonzerne formen die B\u00fcrger auf der Erde als Produkt und sehen ihn nicht als unabh\u00e4ngigen Menschen mit Interessen und Intellekt. Die Menschen und die Politik m\u00fcssen die elektronischen Medien kontrollieren und nicht die Konzerne die Menschen und Politiker. Und genau das \u2013 die elektronischen Medien kontrollieren, anstatt sich von ihnen kontrollieren zu lassen \u2013 tut auch Cuba. Es kontrolliert die \u00dcberwachungsmethoden der Internetkonzerne.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span>Die Frage ist: Ist das, was Cuba gegen die Lauschangriffe und die Freiheit der Medienkonzerne macht, eine Einschr\u00e4nkung der freien Meinungs\u00e4u\u00dferung?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Fast drei Millionen Touristen, die jedes Jahr nach Cuba reisen, sagen, dass Cuba kein Land ist, aus dem man fliehen m\u00fcsste. Cuba ist kein armes Land. Es ist auch kein reiches Land, aber Cuba ist stolz, weil es auf der Grundlage menschlicher und humanit\u00e4rer Prinzipen seine Gesellschaft voranbringt.<br \/>\n<\/span><\/span>Die Frage lautet: Sind Sie schon mal nach Cuba gereist? Wenn nicht, tun Sie das mit Freunden oder mit Ihrer Familie. \u00dcberall k\u00f6nnen sie ohne Probleme hinreisen. Sie k\u00f6nnen sich frei bewegen und mit den Menschen reden, um die Kultur und die Geschichte des stolzen cubanischen Volkes kennenzulernen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"de-DE\"><b>Wir m\u00fcssen die Blockadepolitik gegen<\/b><\/span> <span style=\"color: #00000a;\"><span lang=\"de-DE\"><b>Cuba <\/b><\/span><\/span><span lang=\"de-DE\"><b>brechen!<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Welche Aufgabe kommt der Bev\u00f6lkerung bei der Aufhebung der Blockade gegen Cuba zu?<\/b><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sicher wissen Sie, dass seit \u00fcber 55 Jahren seitens der USA ein Wirtschaftskrieg (eine Blockade) gegen Cuba gef\u00fchrt wird. Dieser hat bis heute f\u00fcr Cuba einen wirtschaftlichen Schaden in H\u00f6he von 1.112.530.000 Dollar verursacht (Angaben des cubanischen Au\u00dfenministeriums, Oktober 2014). Haben Sie sich gefragt, wie die deutsche Regierung sich seit 55 Jahren Cuba gegen\u00fcber verh\u00e4lt? &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/?p=61\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eZehn Fragen zu Cuba an die deutsche \u00d6ffentlichkeit\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-61","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63,"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions\/63"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soliconcuba-heidelberg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}